I was fighting the Tac group boss so I had Psylocke with me and I had used mental coordination on my team. Ultron then puts mind control on Psylocke, no big, its fine if she takes a hit or two. Well my other hero attacks Ultron and mind control triggers, dang but whatever. But what happens, mental coordination triggers on everyone. So my agent attacks Psylocke and then Psylocke herself jumps behind her spot and attacks nothing/herself and ends up killing herself. Now Psylocke never fights Ultron. I now know that given the right buffs/debuffs a hero can attack themselves.